Traducción realizada por/ Traducere realizata de
(Spania) Continutul si noutatile Decretului - Lege Regal 1/2015, din 27 februarie, prin care se adopta
mecanismul de a oferi o a doua sansa, reducerea greutatilor financiare
si alte masuri de caracter social.
Decretul Lege Regal 1/2015, din 27 februarie,
prin care se adopta mecanismul de a oferi o a doua sansa, reducerea greutatilor
financiare si alte masuri de caracter social
Aceasta norma de carácter legal, priveste
urmatoarele materii:
- Masuri urgente pentru a reduce povara
financiara care introduce, in principal, o modificare ampla privind falimentul,
adica in Decretul Regal Lege 6/2012 din 9 martie, de adoptare a masurilor
urgente pentru protectia debitorilor ipotecari care nu au resurse economice si
al Legii 1/2013 din 14 mai, de adoptare a masurilor care sa intareasca
protectia oferita debitorilor ipotecari, restructurarea datoriilor si pentru
inchirieri sociale. Acest mecanism de acordare a asa numitei „a doua sansa”,
stabilit de catre acest Decret de Lege, stabileste masuri de control si
garantii necesare pentru a evita insolventele strategice sau pentru a facilita darea in plata selectiva. Este vorba de a oferi posibilitatea celui care nu a pierdut totul,
sa-si cedeze patrimoniul personal in favoarea creditorilor sai, si astfel,
poate fi eliberat de majoritatea creantelor restante.
- Masuri in aria impozitelor si
administratiei, orientate catre introducerea de diverse modificari in Legea
35/2006 din 28 noiembrie, care stabileste impozitul pe venitul persoanelor
fizice; in Legea 7/2007, din 12 aprilie, care stabileste Statutul de Baza al
Functionarului Public; in Decretul Regal Lege 20/2012 din 13 iulie, prin care
se stabilesc masuri pentru a garanta stabilitatea bugetului si promovarea
competitivitatii economice; si, in Legea 27/2014, din 27 noiembrie, al
impozitului pe profit.
- Masuri de promovare a ocuparii fortei de
munca, cu accent pe reducerea obligatiilor angajatorilor cu cotizatiile la
asigurarile sociale, pentru situatii neprevazute comune in anumite cazuri
reglementate de lege; in reducerea numarului minim de zile reale cotizate
necesare obtinerii ajutorului de somaj sau al ajutorlui pentru muncitorii
agricoli sezonieri ai Comunitatilor Autonome Andalucia si Estremadura, precum
si prin modificarea Legii 20/2007, din 11 iulie, al Statutului Muncitorului
Persoana Fizica Autorizata.
- Masuri in domeniul administrarii Justitiei,
concretizate, in special in modificarea Legii 10/2012, din 20 noiembrie, prin
care se reglementeaza taxele pentru administrarea justitiei, pentru scutierea
platii lor de catre persoanele fizice.
Fuente: http://noticias.juridicas.com/actual/4572-contenido-y-novedades-del-real-decreto-ley-12015-de-27-de-febrero-de-mecanismo-de-segunda-oportunidad-reduccion-de-carga-financiera-y-otras-medidas-de-orden-social.html, 28
de febrero de 2015
Contenido
y novedades del Real Decreto-Ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de
segunda oportunidad, reducción de carga financiera y otras medidas de orden
social
El Real Decreto Ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de segunda oportunidad,
reducción de carga financiera y otras medidas de orden social,
contempla varios bloques de materias:
- Medidas urgentes
para la reducción de la carga financiera, que principalmente introduce una
amplia modificación de la Ley Concursal, del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de
marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos
y de la Ley 1/2013, de 14 de mayo, de medidas para reforzar la protección a los
deudores hipotecarios, reestructuración de deuda y alquiler social. El
mecanismo de segunda oportunidad diseñado por este real decreto-ley establece
los controles y garantías necesarios para evitar insolvencias estratégicas o
facilitar daciones en pago selectivas. Se trata de permitir que aquél que lo ha
perdido todo por haber liquidado la totalidad de su patrimonio en beneficio de
sus acreedores, pueda verse liberado de la mayor parte de las deudas pendientes
tras la referida liquidación.
- Medidas en el
ámbito tributario y administrativo, orientadas a introducir diversas
modificaciones en la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas; en la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto
Básico del Empleado Público; en el Real Decreto-Ley 20/2012, de 13 de julio, de
medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la
competitividad y en la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre
Sociedades.
- Medidas de
fomento del empleo, centradas en la reducción de la aportación empresarial a la
cotización a la Seguridad Social por contingencias comunes en determinados
supuestos; en la reducción del número mínimo de jornadas reales cotizadas
necesarias para acceder al subsidio por desempleo o a la renta agraria en favor
de los trabajadores eventuales agrarios de las Comunidades Autónomas de
Andalucía y Extremadura, así como en la modificación de la Ley 20/2007, de 11
de julio, del Estatuto del Trabajo Autónomo.
- Medidas en el
ámbito de la Administración de Justicia, concretadas, especialmente, en una
modificación de La Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan
determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia, para eximir
de las mismas a las personas físicas.
Decretul Lege Regal 1/2015, din 27 februarie,
prin care se adopta mecanismul de a oferi o a doua sansa, reducerea greutatilor
financiare si alte masuri de caracter social
Aceasta norma de carácter legal, priveste
urmatoarele materii:
- Masuri urgente pentru a reduce povara
financiara care introduce, in principal, o modificare ampla privind falimentul,
adica in Decretul Regal Lege 6/2012 din 9 martie, de adoptare a masurilor
urgente pentru protectia debitorilor ipotecari care nu au resurse economice si
al Legii 1/2013 din 14 mai, de adoptare a masurilor care sa intareasca
protectia oferita debitorilor ipotecari, restructurarea datoriilor si pentru
inchirieri sociale. Acest mecanism de acordare a asa numitei „a doua sansa”,
stabilit de catre acest Decret de Lege, stabileste masuri de control si
garantii necesare pentru a evita insolventele strategice sau pentru a facilita darea in plata selectiva. Este vorba de a oferi posibilitatea celui care nu a pierdut totul,
sa-si cedeze patrimoniul personal in favoarea creditorilor sai, si astfel,
poate fi eliberat de majoritatea creantelor restante.
- Masuri in aria impozitelor si
administratiei, orientate catre introducerea de diverse modificari in Legea
35/2006 din 28 noiembrie, care stabileste impozitul pe venitul persoanelor
fizice; in Legea 7/2007, din 12 aprilie, care stabileste Statutul de Baza al
Functionarului Public; in Decretul Regal Lege 20/2012 din 13 iulie, prin care
se stabilesc masuri pentru a garanta stabilitatea bugetului si promovarea
competitivitatii economice; si, in Legea 27/2014, din 27 noiembrie, al
impozitului pe profit.
- Masuri de promovare a ocuparii fortei de
munca, cu accent pe reducerea obligatiilor angajatorilor cu cotizatiile la
asigurarile sociale, pentru situatii neprevazute comune in anumite cazuri
reglementate de lege; in reducerea numarului minim de zile reale cotizate
necesare obtinerii ajutorului de somaj sau al ajutorlui pentru muncitorii
agricoli sezonieri ai Comunitatilor Autonome Andalucia si Estremadura, precum
si prin modificarea Legii 20/2007, din 11 iulie, al Statutului Muncitorului
Persoana Fizica Autorizata.
- Masuri in domeniul administrarii Justitiei,
concretizate, in special in modificarea Legii 10/2012, din 20 noiembrie, prin
care se reglementeaza taxele pentru administrarea justitiei, pentru scutierea
platii lor de catre persoanele fizice.
Contenido
y novedades del Real Decreto-Ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de
segunda oportunidad, reducción de carga financiera y otras medidas de orden
social
- Medidas urgentes
para la reducción de la carga financiera, que principalmente introduce una
amplia modificación de la Ley Concursal, del Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de
marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos
y de la Ley 1/2013, de 14 de mayo, de medidas para reforzar la protección a los
deudores hipotecarios, reestructuración de deuda y alquiler social. El
mecanismo de segunda oportunidad diseñado por este real decreto-ley establece
los controles y garantías necesarios para evitar insolvencias estratégicas o
facilitar daciones en pago selectivas. Se trata de permitir que aquél que lo ha
perdido todo por haber liquidado la totalidad de su patrimonio en beneficio de
sus acreedores, pueda verse liberado de la mayor parte de las deudas pendientes
tras la referida liquidación.
- Medidas en el
ámbito tributario y administrativo, orientadas a introducir diversas
modificaciones en la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas; en la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto
Básico del Empleado Público; en el Real Decreto-Ley 20/2012, de 13 de julio, de
medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la
competitividad y en la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre
Sociedades.
- Medidas de
fomento del empleo, centradas en la reducción de la aportación empresarial a la
cotización a la Seguridad Social por contingencias comunes en determinados
supuestos; en la reducción del número mínimo de jornadas reales cotizadas
necesarias para acceder al subsidio por desempleo o a la renta agraria en favor
de los trabajadores eventuales agrarios de las Comunidades Autónomas de
Andalucía y Extremadura, así como en la modificación de la Ley 20/2007, de 11
de julio, del Estatuto del Trabajo Autónomo.
- Medidas en el
ámbito de la Administración de Justicia, concretadas, especialmente, en una
modificación de La Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan
determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia, para eximir
de las mismas a las personas físicas.
[...]
